A síndrome dos ovários policísticos (SOP) é uma desordem que afeta pacientes por toda a vida e é caracterizada por hiperandrogenismo e disfunção ovariana, com um amplo leque de sintomas e sinais clínicos. Três diferentes conjuntos de critérios diagnósticos foram estabelecidos para definir essa doença em mulheres adultas, mas existem controvérsias relacionadas ao uso desses critérios na adolescência. Durante a puberdade, o critério de disfunção ovariana usado em adultos não parece aplicável, porque um padrão menstrual irregular e uma menor taxa de ovulação são eventos fisiológicos nesse período da vida. Além disso, uma maior prevalência de morfologia ovariana policística (MOP) pode ser observada nesse período, de forma que a MOP não é um critério útil para se definir a SOP em mulheres jovens. Esses achados sugerem que o hiperandrogenismo é um fator-chave para o diagnóstico da SOP na adolescência. Além disso, como a MOP não está claramente associada com o hiperandrogenismo durante esse período da vida, o termo "síndrome dos ovários policísticos" durante a adolescência cria confusão e pode ser errôneo.

Polycystic ovarian syndrome (PCOS) is a lifelong disorder characterized by hyperandrogenism and ovulatory dysfunction, with a wide spectrum of clinical symptoms and signs. Three different sets of diagnostic criteria have been established in order to define this disease in adult women, but there is controversy regarding the use of these criteria in adolescence. During puberty, the adult criteria for ovulatory dysfunction does not seem applicable, because an irregular menstrual pattern and a decreased ovulatory rate is a physiologic event during this period of life. Also, a higher prevalence of polycystic ovarian morphology (PCOM) may be observed during this period, so PCOM is not a useful criterion to define PCOS in young women. These findings suggest that a key factor to diagnose to PCOS during adolescence is hyperandrogenism. In addition, since PCOM is not clearly associated with hyperandrogenism during this period of life, the term "polycystic ovarian syndrome" during adolescence creates confusion and may be misleading.

Background: Congenital hypopituitarism is an uncommon cause of hypophyseal insufficiency It is less common than growth hormone deficiency which has an incidence of 1:4.000 to 1:8.000 Uve newborns. Early diagnosis ofthis condition is important to prevent impairment of cognitive function, poor growth and alterations in metabolic profile in these patients. Aim: To report 23 patients diagnosed with congenital hypopituitarism. Material and methods: Retrospective review of clinical records of 23 patients (12 males) with congenital hypopituitarism, diagnosed during a 21 years period. In a group of 16 patients a molecular study was performed searching for mutations in HESX1, PROP-1 or POUF-1. Results: Short stature was the most frequent sign at the first evaluation, followed by neonatal hypoglycemia and presence of nistagmus, strabismus, atrophic optic nerve or malformations in the middle Une showed in CNS imaging, suggesting septo-optic-dysplasia. All male patients diagnosed during neonatal period, exhibited micropenis. CNS images showed isolated hypophyseal hypoplasia or associated to an ectopic neurohypophysis in most patients. No patient in the subgroup subjected to molecular analysis had any of the mutations in the searched genes. Conclusions: The diagnosis of hypopituitarism must be based on clinical grounds, speciaUy when hypoglycemia, prolonged jaundice, micropenis or midline alterations are found in the neonatal period.

Background: A decline in the age of menarche was observed from early 1900s to the 1970s. However, it is not known if a further decline ocurred thereafter. Aim: To evaluate the age of menarche in girls from Santiago, Chile and its relationship with body mass index (BMI) and socioeconomic status. Material and Methods: We studied 1302 healthy girls aged 7 to 19 years. Age of menarche was evaluated through a questionnaire to the patient and her parents. Kaplan-Meier curves were used to determine age of menarche and Cox regression analysis was employed to evaluate the effect of the type of school and BMI on the age of menarche. Results: The mean age at menarche was 12.7±0.04 years. Girls from public and private schools had their period at 12.5±0.1 and 13.05±0.05 years respectively. A negative correlation between z scores for BMIand age of menarche was observed (r-0.3: p =0.001). Girls whose menarche occurred before 11.5 years had higher z scores for BMI and a larger proportion were overweight, compared to girls who had menarche later. Cox regression analysis showed that after adjusment for BMI, age of menarche was similar in both types of schools. Conclusions: Age of menarche is ocurring three months earlier in girls from public schools, which is associated with higher z scores for BMI. Type of school, a marker of socio-economic status in Chile, affects timing of menarche due to differences in body mass index

Background: Short stature is the main feature of patients with Turner's syndrome. There is limited information regarding the spontaneous growth of these patients in Chile. Aim: To develop a specific growth chart for Chilean patients with Turner's syndrome. Material and methods: We retrospectively analyzed 668 height measurements from 85 Chilean girls, born after 1968, with 45XO karyotype (minimum 15%), and without an Y chromosome fragment. Patients with hormonal therapy, such as growth hormone or estrogen, except thyroid hormone replacement, were excluded. Results: The karyotypes were 60% 45XO, 25% 45XO, 46XX, and 15% other complex mosaics. The birth length was 46.8 ± 2.1 cm. The final height of our patients was 138,20 ± 7,0 cm. Conclusions: The final height achieved by our patients, is similar to Argentinian and Japanese patients, but is below the mean stature reported for Scandinavian and Northamerican patients who achieve a mean adult height of approximately 147 and 142 cm respectively. The birth length is also lower than that reported in those studies (Rev Méd Chile 2002; 130: 977-84).